TESTIMONIA
The thirty-nine passages of Middlemarch that speak of Mr. Casaubon's work, in the order of the novel. Each is printed in full from the text named below, with the chapter and the paragraph at which it stands. Nothing is added to them and nothing is taken away. The numbers are those by which the other papers of this edition refer to them.
Text: George Eliot, Middlemarch (1871-72), Project Gutenberg eBook #145, https://www.gutenberg.org/files/145/145-h/145-h.htm
1. Ch. I — The reputation
Status
Sir James Chettam was going to dine at the Grange to-day with another gentleman whom the girls had never seen, and about whom Dorothea felt some venerating expectation. This was the Reverend Edward Casaubon, noted in the county as a man of profound learning, understood for many years to be engaged on a great work concerning religious history; also as a man of wealth enough to give lustre to his piety, and having views of his own which were to be more clearly ascertained on the publication of his book. His very name carried an impressiveness hardly to be measured without a precise chronology of scholarship.
— Chapter I, paragraph 12
2. Ch. II — The ghost of an ancient
Method, Status
“No,” said Mr. Casaubon, not keeping pace with Mr. Brooke’s impetuous reason, and thinking of the book only. “I have little leisure for such literature just now. I have been using up my eyesight on old characters lately; the fact is, I want a reader for my evenings; but I am fastidious in voices, and I cannot endure listening to an imperfect reader. It is a misfortune, in some senses: I feed too much on the inward sources; I live too much with the dead. My mind is something like the ghost of an ancient, wandering about the world and trying mentally to construct it as it used to be, in spite of ruin and confusing changes. But I find it necessary to use the utmost caution about my eyesight.”
— Chapter Ii, paragraph 63
This was the first time that Mr. Casaubon had spoken at any length. He delivered himself with precision, as if he had been called upon to make a public statement; and the balanced sing-song neatness of his speech, occasionally corresponded to by a movement of his head, was the more conspicuous from its contrast with good Mr. Brooke’s scrappy slovenliness. Dorothea said to herself that Mr. Casaubon was the most interesting man she had ever seen, not excepting even Monsieur Liret, the Vaudois clergyman who had given conferences on the history of the Waldenses. To reconstruct a past world, doubtless with a view to the highest purposes of truth—what a work to be in any way present at, to assist in, though only as a lamp-holder! This elevating thought lifted her above her annoyance at being twitted with her ignorance of political economy, that never-explained science which was thrust as an extinguisher over all her lights.
— Chapter Ii, paragraph 64
3. Ch. II — Pigeon-holes
Apparatus
“Yes,” said Mr. Brooke, with an easy smile, “but I have documents. I began a long while ago to collect documents. They want arranging, but when a question has struck me, I have written to somebody and got an answer. I have documents at my back. But now, how do you arrange your documents?”
— Chapter Ii, paragraph 77
“In pigeon-holes partly,” said Mr. Casaubon, with rather a startled air of effort.
— Chapter Ii, paragraph 78
4. Ch. II — The first Parergon (Biblical Cosmology)
Apparatus
“Yes, I believe he has,” said Dorothea, with the full voice of decision. “Everything I see in him corresponds to his pamphlet on Biblical Cosmology.”
— Chapter Ii, paragraph 97
5. Ch. III — The thesis
Thesis, Method, Apparatus, Style, Sources
Dorothea by this time had looked deep into the ungauged reservoir of Mr. Casaubon’s mind, seeing reflected there in vague labyrinthine extension every quality she herself brought; had opened much of her own experience to him, and had understood from him the scope of his great work, also of attractively labyrinthine extent. For he had been as instructive as Milton’s “affable archangel;” and with something of the archangelic manner he told her how he had undertaken to show (what indeed had been attempted before, but not with that thoroughness, justice of comparison, and effectiveness of arrangement at which Mr. Casaubon aimed) that all the mythical systems or erratic mythical fragments in the world were corruptions of a tradition originally revealed. Having once mastered the true position and taken a firm footing there, the vast field of mythical constructions became intelligible, nay, luminous with the reflected light of correspondences. But to gather in this great harvest of truth was no light or speedy work. His notes already made a formidable range of volumes, but the crowning task would be to condense these voluminous still-accumulating results and bring them, like the earlier vintage of Hippocratic books, to fit a little shelf. In explaining this to Dorothea, Mr. Casaubon expressed himself nearly as he would have done to a fellow-student, for he had not two styles of talking at command: it is true that when he used a Greek or Latin phrase he always gave the English with scrupulous care, but he would probably have done this in any case. A learned provincial clergyman is accustomed to think of his acquaintances as of “lords, knyghtes, and other noble and worthi men, that conne Latyn but lytille.”
— Chapter Iii, paragraph 120
6. Ch. III — Egyptian dwellings
Topic
It was not many days before Mr. Casaubon paid a morning visit, on which he was invited again for the following week to dine and stay the night. Thus Dorothea had three more conversations with him, and was convinced that her first impressions had been just. He was all she had at first imagined him to be: almost everything he had said seemed like a specimen from a mine, or the inscription on the door of a museum which might open on the treasures of past ages; and this trust in his mental wealth was all the deeper and more effective on her inclination because it was now obvious that his visits were made for her sake. This accomplished man condescended to think of a young girl, and take the pains to talk to her, not with absurd compliment, but with an appeal to her understanding, and sometimes with instructive correction. What delightful companionship! Mr. Casaubon seemed even unconscious that trivialities existed, and never handed round that small-talk of heavy men which is as acceptable as stale bride-cake brought forth with an odor of cupboard. He talked of what he was interested in, or else he was silent and bowed with sad civility. To Dorothea this was adorable genuineness, and religious abstinence from that artificiality which uses up the soul in the efforts of pretence. For she looked as reverently at Mr. Casaubon’s religious elevation above herself as she did at his intellect and learning. He assented to her expressions of devout feeling, and usually with an appropriate quotation; he allowed himself to say that he had gone through some spiritual conflicts in his youth; in short, Dorothea saw that here she might reckon on understanding, sympathy, and guidance. On one—only one—of her favorite themes she was disappointed. Mr. Casaubon apparently did not care about building cottages, and diverted the talk to the extremely narrow accommodation which was to be had in the dwellings of the ancient Egyptians, as if to check a too high standard. After he was gone, Dorothea dwelt with some agitation on this indifference of his; and her mind was much exercised with arguments drawn from the varying conditions of climate which modify human needs, and from the admitted wickedness of pagan despots. Should she not urge these arguments on Mr. Casaubon when he came again? But further reflection told her that she was presumptuous in demanding his attention to such a subject; he would not disapprove of her occupying herself with it in leisure moments, as other women expected to occupy themselves with their dress and embroidery—would not forbid it when—Dorothea felt rather ashamed as she detected herself in these speculations. But her uncle had been invited to go to Lowick to stay a couple of days: was it reasonable to suppose that Mr. Casaubon delighted in Mr. Brooke’s society for its own sake, either with or without documents?
— Chapter Iii, paragraph 161
7. Ch. VII — The title
Status
Mr. Casaubon, as might be expected, spent a great deal of his time at the Grange in these weeks, and the hindrance which courtship occasioned to the progress of his great work—the Key to all Mythologies—naturally made him look forward the more eagerly to the happy termination of courtship. But he had deliberately incurred the hindrance, having made up his mind that it was now time for him to adorn his life with the graces of female companionship, to irradiate the gloom which fatigue was apt to hang over the intervals of studious labor with the play of female fancy, and to secure in this, his culminating age, the solace of female tendance for his declining years. Hence he determined to abandon himself to the stream of feeling, and perhaps was surprised to find what an exceedingly shallow rill it was. As in droughty regions baptism by immersion could only be performed symbolically, Mr. Casaubon found that sprinkling was the utmost approach to a plunge which his stream would afford him; and he concluded that the poets had much exaggerated the force of masculine passion. Nevertheless, he observed with pleasure that Miss Brooke showed an ardent submissive affection which promised to fulfil his most agreeable previsions of marriage. It had once or twice crossed his mind that possibly there was some deficiency in Dorothea to account for the moderation of his abandonment; but he was unable to discern the deficiency, or to figure to himself a woman who would have pleased him better; so that there was clearly no reason to fall back upon but the exaggerations of human tradition.
— Chapter Vii, paragraph 358
8. Ch. VII — Dorothea as copyist
Apparatus
“I expect you to be all that an exquisite young lady can be in every possible relation of life. Certainly it might be a great advantage if you were able to copy the Greek character, and to that end it were well to begin with a little reading.”
— Chapter Vii, paragraph 362
“Dorothea is learning to read the characters simply,” said Mr. Casaubon, evading the question. “She had the very considerate thought of saving my eyes.”
— Chapter Vii, paragraph 367
9. Ch. VIII — The neighbours' view
Critique
“Why does he not bring out his book, instead of marrying,” said Sir James, with a disgust which he held warranted by the sound feeling of an English layman.
— Chapter Viii, paragraph 411
“Oh, he dreams footnotes, and they run away with all his brains. They say, when he was a little boy, he made an abstract of ‘Hop o’ my Thumb,’ and he has been making abstracts ever since. Ugh! And that is the man Humphrey goes on saying that a woman may be happy with.”
— Chapter Viii, paragraph 412
“That would be a different affair. She is not my daughter, and I don’t feel called upon to interfere. Casaubon is as good as most of us. He is a scholarly clergyman, and creditable to the cloth. Some Radical fellow speechifying at Middlemarch said Casaubon was the learned straw-chopping incumbent, and Freke was the brick-and-mortar incumbent, and I was the angling incumbent. And upon my word, I don’t see that one is worse or better than the other.” The Rector ended with his silent laugh. He always saw the joke of any satire against himself. His conscience was large and easy, like the rest of him: it did only what it could do without any trouble.
— Chapter Viii, paragraph 415
10. Ch. X — Will's view: rows of note-books, small taper
Apparatus, Critique
Young Ladislaw did not pay that visit to which Mr. Brooke had invited him, and only six days afterwards Mr. Casaubon mentioned that his young relative had started for the Continent, seeming by this cold vagueness to waive inquiry. Indeed, Will had declined to fix on any more precise destination than the entire area of Europe. Genius, he held, is necessarily intolerant of fetters: on the one hand it must have the utmost play for its spontaneity; on the other, it may confidently await those messages from the universe which summon it to its peculiar work, only placing itself in an attitude of receptivity towards all sublime chances. The attitudes of receptivity are various, and Will had sincerely tried many of them. He was not excessively fond of wine, but he had several times taken too much, simply as an experiment in that form of ecstasy; he had fasted till he was faint, and then supped on lobster; he had made himself ill with doses of opium. Nothing greatly original had resulted from these measures; and the effects of the opium had convinced him that there was an entire dissimilarity between his constitution and De Quincey’s. The superadded circumstance which would evolve the genius had not yet come; the universe had not yet beckoned. Even Caesar’s fortune at one time was but a grand presentiment. We know what a masquerade all development is, and what effective shapes may be disguised in helpless embryos. In fact, the world is full of hopeful analogies and handsome dubious eggs called possibilities. Will saw clearly enough the pitiable instances of long incubation producing no chick, and but for gratitude would have laughed at Casaubon, whose plodding application, rows of note-books, and small taper of learned theory exploring the tossed ruins of the world, seemed to enforce a moral entirely encouraging to Will’s generous reliance on the intentions of the universe with regard to himself. He held that reliance to be a mark of genius; and certainly it is no mark to the contrary; genius consisting neither in self-conceit nor in humility, but in a power to make or do, not anything in general, but something in particular. Let him start for the Continent, then, without our pronouncing on his future. Among all forms of mistake, prophecy is the most gratuitous.
— Chapter X, paragraph 494
11. Ch. X — 'The author of a Key to all Mythologies'
Status
But at present this caution against a too hasty judgment interests me more in relation to Mr. Casaubon than to his young cousin. If to Dorothea Mr. Casaubon had been the mere occasion which had set alight the fine inflammable material of her youthful illusions, does it follow that he was fairly represented in the minds of those less impassioned personages who have hitherto delivered their judgments concerning him? I protest against any absolute conclusion, any prejudice derived from Mrs. Cadwallader’s contempt for a neighboring clergyman’s alleged greatness of soul, or Sir James Chettam’s poor opinion of his rival’s legs,—from Mr. Brooke’s failure to elicit a companion’s ideas, or from Celia’s criticism of a middle-aged scholar’s personal appearance. I am not sure that the greatest man of his age, if ever that solitary superlative existed, could escape these unfavorable reflections of himself in various small mirrors; and even Milton, looking for his portrait in a spoon, must submit to have the facial angle of a bumpkin. Moreover, if Mr. Casaubon, speaking for himself, has rather a chilling rhetoric, it is not therefore certain that there is no good work or fine feeling in him. Did not an immortal physicist and interpreter of hieroglyphs write detestable verses? Has the theory of the solar system been advanced by graceful manners and conversational tact? Suppose we turn from outside estimates of a man, to wonder, with keener interest, what is the report of his own consciousness about his doings or capacity: with what hindrances he is carrying on his daily labors; what fading of hopes, or what deeper fixity of self-delusion the years are marking off within him; and with what spirit he wrestles against universal pressure, which will one day be too heavy for him, and bring his heart to its final pause. Doubtless his lot is important in his own eyes; and the chief reason that we think he asks too large a place in our consideration must be our want of room for him, since we refer him to the Divine regard with perfect confidence; nay, it is even held sublime for our neighbor to expect the utmost there, however little he may have got from us. Mr. Casaubon, too, was the centre of his own world; if he was liable to think that others were providentially made for him, and especially to consider them in the light of their fitness for the author of a “Key to all Mythologies,” this trait is not quite alien to us, and, like the other mendicant hopes of mortals, claims some of our pity.
— Chapter X, paragraph 495
12. Ch. X — Vaults and the morass of authorship
Status
Certainly this affair of his marriage with Miss Brooke touched him more nearly than it did any one of the persons who have hitherto shown their disapproval of it, and in the present stage of things I feel more tenderly towards his experience of success than towards the disappointment of the amiable Sir James. For in truth, as the day fixed for his marriage came nearer, Mr. Casaubon did not find his spirits rising; nor did the contemplation of that matrimonial garden scene, where, as all experience showed, the path was to be bordered with flowers, prove persistently more enchanting to him than the accustomed vaults where he walked taper in hand. He did not confess to himself, still less could he have breathed to another, his surprise that though he had won a lovely and noble-hearted girl he had not won delight,—which he had also regarded as an object to be found by search. It is true that he knew all the classical passages implying the contrary; but knowing classical passages, we find, is a mode of motion, which explains why they leave so little extra force for their personal application.
— Chapter X, paragraph 496
Poor Mr. Casaubon had imagined that his long studious bachelorhood had stored up for him a compound interest of enjoyment, and that large drafts on his affections would not fail to be honored; for we all of us, grave or light, get our thoughts entangled in metaphors, and act fatally on the strength of them. And now he was in danger of being saddened by the very conviction that his circumstances were unusually happy: there was nothing external by which he could account for a certain blankness of sensibility which came over him just when his expectant gladness should have been most lively, just when he exchanged the accustomed dulness of his Lowick library for his visits to the Grange. Here was a weary experience in which he was as utterly condemned to loneliness as in the despair which sometimes threatened him while toiling in the morass of authorship without seeming nearer to the goal. And his was that worst loneliness which would shrink from sympathy. He could not but wish that Dorothea should think him not less happy than the world would expect her successful suitor to be; and in relation to his authorship he leaned on her young trust and veneration, he liked to draw forth her fresh interest in listening, as a means of encouragement to himself: in talking to her he presented all his performance and intention with the reflected confidence of the pedagogue, and rid himself for the time of that chilling ideal audience which crowded his laborious uncreative hours with the vaporous pressure of Tartarean shades.
— Chapter X, paragraph 497
13. Ch. X — Stoics and Alexandrians
Sources, Topic
For to Dorothea, after that toy-box history of the world adapted to young ladies which had made the chief part of her education, Mr. Casaubon’s talk about his great book was full of new vistas; and this sense of revelation, this surprise of a nearer introduction to Stoics and Alexandrians, as people who had ideas not totally unlike her own, kept in abeyance for the time her usual eagerness for a binding theory which could bring her own life and doctrine into strict connection with that amazing past, and give the remotest sources of knowledge some bearing on her actions. That more complete teaching would come—Mr. Casaubon would tell her all that: she was looking forward to higher initiation in ideas, as she was looking forward to marriage, and blending her dim conceptions of both. It would be a great mistake to suppose that Dorothea would have cared about any share in Mr. Casaubon’s learning as mere accomplishment; for though opinion in the neighborhood of Freshitt and Tipton had pronounced her clever, that epithet would not have described her to circles in whose more precise vocabulary cleverness implies mere aptitude for knowing and doing, apart from character. All her eagerness for acquirement lay within that full current of sympathetic motive in which her ideas and impulses were habitually swept along. She did not want to deck herself with knowledge—to wear it loose from the nerves and blood that fed her action; and if she had written a book she must have done it as Saint Theresa did, under the command of an authority that constrained her conscience. But something she yearned for by which her life might be filled with action at once rational and ardent; and since the time was gone by for guiding visions and spiritual directors, since prayer heightened yearning but not instruction, what lamp was there but knowledge? Surely learned men kept the only oil; and who more learned than Mr. Casaubon?
— Chapter X, paragraph 498
14. Ch. X — Vatican manuscripts
Sources
The season was mild enough to encourage the project of extending the wedding journey as far as Rome, and Mr. Casaubon was anxious for this because he wished to inspect some manuscripts in the Vatican.
— Chapter X, paragraph 500
15. Ch. XX — Dagon and the fish-deities
Topic, Method
In their conversation before marriage, Mr. Casaubon had often dwelt on some explanation or questionable detail of which Dorothea did not see the bearing; but such imperfect coherence seemed due to the brokenness of their intercourse, and, supported by her faith in their future, she had listened with fervid patience to a recitation of possible arguments to be brought against Mr. Casaubon’s entirely new view of the Philistine god Dagon and other fish-deities, thinking that hereafter she should see this subject which touched him so nearly from the same high ground whence doubtless it had become so important to him. Again, the matter-of-course statement and tone of dismissal with which he treated what to her were the most stirring thoughts, was easily accounted for as belonging to the sense of haste and preoccupation in which she herself shared during their engagement. But now, since they had been in Rome, with all the depths of her emotion roused to tumultuous activity, and with life made a new problem by new elements, she had been becoming more and more aware, with a certain terror, that her mind was continually sliding into inward fits of anger and repulsion, or else into forlorn weariness. How far the judicious Hooker or any other hero of erudition would have been the same at Mr. Casaubon’s time of life, she had no means of knowing, so that he could not have the advantage of comparison; but her husband’s way of commenting on the strangely impressive objects around them had begun to affect her with a sort of mental shiver: he had perhaps the best intention of acquitting himself worthily, but only of acquitting himself. What was fresh to her mind was worn out to his; and such capacity of thought and feeling as had ever been stimulated in him by the general life of mankind had long shrunk to a sort of dried preparation, a lifeless embalmment of knowledge.
— Chapter Xx, paragraph 1177
16. Ch. XX — Cupid and Psyche: admission rule
Method
“They are, I believe, highly esteemed. Some of them represent the fable of Cupid and Psyche, which is probably the romantic invention of a literary period, and cannot, I think, be reckoned as a genuine mythical product. But if you like these wall-paintings we can easily drive thither; and you will then, I think, have seen the chief works of Raphael, any of which it were a pity to omit in a visit to Rome. He is the painter who has been held to combine the most complete grace of form with sublimity of expression. Such at least I have gathered to be the opinion of cognoscenti.”
— Chapter Xx, paragraph 1180
17. Ch. XX — Cabeiri and solar deities
Topic, Method, Status
On other subjects indeed Mr. Casaubon showed a tenacity of occupation and an eagerness which are usually regarded as the effect of enthusiasm, and Dorothea was anxious to follow this spontaneous direction of his thoughts, instead of being made to feel that she dragged him away from it. But she was gradually ceasing to expect with her former delightful confidence that she should see any wide opening where she followed him. Poor Mr. Casaubon himself was lost among small closets and winding stairs, and in an agitated dimness about the Cabeiri, or in an exposure of other mythologists’ ill-considered parallels, easily lost sight of any purpose which had prompted him to these labors. With his taper stuck before him he forgot the absence of windows, and in bitter manuscript remarks on other men’s notions about the solar deities, he had become indifferent to the sunlight.
— Chapter Xx, paragraph 1182
18. Ch. XX — Unpublished matter
Status
These characteristics, fixed and unchangeable as bone in Mr. Casaubon, might have remained longer unfelt by Dorothea if she had been encouraged to pour forth her girlish and womanly feeling—if he would have held her hands between his and listened with the delight of tenderness and understanding to all the little histories which made up her experience, and would have given her the same sort of intimacy in return, so that the past life of each could be included in their mutual knowledge and affection—or if she could have fed her affection with those childlike caresses which are the bent of every sweet woman, who has begun by showering kisses on the hard pate of her bald doll, creating a happy soul within that woodenness from the wealth of her own love. That was Dorothea’s bent. With all her yearning to know what was afar from her and to be widely benignant, she had ardor enough for what was near, to have kissed Mr. Casaubon’s coat-sleeve, or to have caressed his shoe-latchet, if he would have made any other sign of acceptance than pronouncing her, with his unfailing propriety, to be of a most affectionate and truly feminine nature, indicating at the same time by politely reaching a chair for her that he regarded these manifestations as rather crude and startling. Having made his clerical toilet with due care in the morning, he was prepared only for those amenities of life which were suited to the well-adjusted stiff cravat of the period, and to a mind weighted with unpublished matter.
— Chapter Xx, paragraph 1183
19. Ch. XX — The quarrel in Rome
Method, Apparatus, Status
“Yes,” said Mr. Casaubon, with that peculiar pitch of voice which makes the word half a negative. “I have been led farther than I had foreseen, and various subjects for annotation have presented themselves which, though I have no direct need of them, I could not pretermit. The task, notwithstanding the assistance of my amanuensis, has been a somewhat laborious one, but your society has happily prevented me from that too continuous prosecution of thought beyond the hours of study which has been the snare of my solitary life.”
— Chapter Xx, paragraph 1188
“Doubtless, my dear,” said Mr. Casaubon, with a slight bow. “The notes I have here made will want sifting, and you can, if you please, extract them under my direction.”
— Chapter Xx, paragraph 1190
“And all your notes,” said Dorothea, whose heart had already burned within her on this subject, so that now she could not help speaking with her tongue. “All those rows of volumes—will you not now do what you used to speak of?—will you not make up your mind what part of them you will use, and begin to write the book which will make your vast knowledge useful to the world? I will write to your dictation, or I will copy and extract what you tell me: I can be of no other use.” Dorothea, in a most unaccountable, darkly feminine manner, ended with a slight sob and eyes full of tears.
— Chapter Xx, paragraph 1191
“My love,” he said, with irritation reined in by propriety, “you may rely upon me for knowing the times and the seasons, adapted to the different stages of a work which is not to be measured by the facile conjectures of ignorant onlookers. It had been easy for me to gain a temporary effect by a mirage of baseless opinion; but it is ever the trial of the scrupulous explorer to be saluted with the impatient scorn of chatterers who attempt only the smallest achievements, being indeed equipped for no other. And it were well if all such could be admonished to discriminate judgments of which the true subject-matter lies entirely beyond their reach, from those of which the elements may be compassed by a narrow and superficial survey.”
— Chapter Xx, paragraph 1194
“My judgment was a very superficial one—such as I am capable of forming,” she answered, with a prompt resentment, that needed no rehearsal. “You showed me the rows of notebooks—you have often spoken of them—you have often said that they wanted digesting. But I never heard you speak of the writing that is to be published. Those were very simple facts, and my judgment went no farther. I only begged you to let me be of some good to you.”
— Chapter Xx, paragraph 1197
20. Ch. XXI — Vatican Library; Will's verdict
Sources, Critique
“He goes to read in the Library of the Vatican every day, and you can hardly see him except by an appointment. Especially now. We are about to leave Rome, and he is very busy. He is usually away almost from breakfast till dinner. But I am sure he will wish you to dine with us.”
— Chapter Xxi, paragraph 1206
Will Ladislaw was struck mute for a few moments. He had never been fond of Mr. Casaubon, and if it had not been for the sense of obligation, would have laughed at him as a Bat of erudition. But the idea of this dried-up pedant, this elaborator of small explanations about as important as the surplus stock of false antiquities kept in a vendor’s back chamber, having first got this adorable young creature to marry him, and then passing his honeymoon away from her, groping after his mouldy futilities (Will was given to hyperbole)—this sudden picture stirred him with a sort of comic disgust: he was divided between the impulse to laugh aloud and the equally unseasonable impulse to burst into scornful invective.
— Chapter Xxi, paragraph 1207
21. Ch. XXI — The German problem
Sources, Critique
“No, indeed,” he answered, promptly. “And therefore it is a pity that it should be thrown away, as so much English scholarship is, for want of knowing what is being done by the rest of the world. If Mr. Casaubon read German he would save himself a great deal of trouble.”
— Chapter Xxi, paragraph 1224
“I merely mean,” said Will, in an offhand way, “that the Germans have taken the lead in historical inquiries, and they laugh at results which are got by groping about in woods with a pocket-compass while they have made good roads. When I was with Mr. Casaubon I saw that he deafened himself in that direction: it was almost against his will that he read a Latin treatise written by a German. I was very sorry.”
— Chapter Xxi, paragraph 1226
Poor Dorothea felt a pang at the thought that the labor of her husband’s life might be void, which left her no energy to spare for the question whether this young relative who was so much obliged to him ought not to have repressed his observation. She did not even speak, but sat looking at her hands, absorbed in the piteousness of that thought.
— Chapter Xxi, paragraph 1228
22. Ch. XXII — Bryant, Chus and Mizraim
Sources, Topic, Critique
“Not exactly the same materials,” said Will, thinking that he would be duly reserved. “He is not an Orientalist, you know. He does not profess to have more than second-hand knowledge there.”
— Chapter Xxii, paragraph 1310
“That depends on the line of study taken,” said Will, also getting a tone of rejoinder. “The subject Mr. Casaubon has chosen is as changing as chemistry: new discoveries are constantly making new points of view. Who wants a system on the basis of the four elements, or a book to refute Paracelsus? Do you not see that it is no use now to be crawling a little way after men of the last century—men like Bryant—and correcting their mistakes?—living in a lumber-room and furbishing up broken-legged theories about Chus and Mizraim?”
— Chapter Xxii, paragraph 1312
23. Ch. XXIX — Parerga, Brasenose, Carp
Apparatus, Rivals, Status
He had not had much foretaste of happiness in his previous life. To know intense joy without a strong bodily frame, one must have an enthusiastic soul. Mr. Casaubon had never had a strong bodily frame, and his soul was sensitive without being enthusiastic: it was too languid to thrill out of self-consciousness into passionate delight; it went on fluttering in the swampy ground where it was hatched, thinking of its wings and never flying. His experience was of that pitiable kind which shrinks from pity, and fears most of all that it should be known: it was that proud narrow sensitiveness which has not mass enough to spare for transformation into sympathy, and quivers thread-like in small currents of self-preoccupation or at best of an egoistic scrupulosity. And Mr. Casaubon had many scruples: he was capable of a severe self-restraint; he was resolute in being a man of honor according to the code; he would be unimpeachable by any recognized opinion. In conduct these ends had been attained; but the difficulty of making his Key to all Mythologies unimpeachable weighed like lead upon his mind; and the pamphlets—or “Parerga” as he called them—by which he tested his public and deposited small monumental records of his march, were far from having been seen in all their significance. He suspected the Archdeacon of not having read them; he was in painful doubt as to what was really thought of them by the leading minds of Brasenose, and bitterly convinced that his old acquaintance Carp had been the writer of that depreciatory recension which was kept locked in a small drawer of Mr. Casaubon’s desk, and also in a dark closet of his verbal memory. These were heavy impressions to struggle against, and brought that melancholy embitterment which is the consequence of all excessive claim: even his religious faith wavered with his wavering trust in his own authorship, and the consolations of the Christian hope in immortality seemed to lean on the immortality of the still unwritten Key to all Mythologies. For my part I am very sorry for him. It is an uneasy lot at best, to be what we call highly taught and yet not to enjoy: to be present at this great spectacle of life and never to be liberated from a small hungry shivering self—never to be fully possessed by the glory we behold, never to have our consciousness rapturously transformed into the vividness of a thought, the ardor of a passion, the energy of an action, but always to be scholarly and uninspired, ambitious and timid, scrupulous and dim-sighted. Becoming a dean or even a bishop would make little difference, I fear, to Mr. Casaubon’s uneasiness. Doubtless some ancient Greek has observed that behind the big mask and the speaking-trumpet, there must always be our poor little eyes peeping as usual and our timorous lips more or less under anxious control.
— Chapter Xxix, paragraph 1593
24. Ch. XXIX — The Egyptian Parergon; Warburton; dedication; Pike and Tench
Topic, Sources, Apparatus, Rivals
To this mental estate mapped out a quarter of a century before, to sensibilities thus fenced in, Mr. Casaubon had thought of annexing happiness with a lovely young bride; but even before marriage, as we have seen, he found himself under a new depression in the consciousness that the new bliss was not blissful to him. Inclination yearned back to its old, easier custom. And the deeper he went in domesticity the more did the sense of acquitting himself and acting with propriety predominate over any other satisfaction. Marriage, like religion and erudition, nay, like authorship itself, was fated to become an outward requirement, and Edward Casaubon was bent on fulfilling unimpeachably all requirements. Even drawing Dorothea into use in his study, according to his own intention before marriage, was an effort which he was always tempted to defer, and but for her pleading insistence it might never have begun. But she had succeeded in making it a matter of course that she should take her place at an early hour in the library and have work either of reading aloud or copying assigned her. The work had been easier to define because Mr. Casaubon had adopted an immediate intention: there was to be a new Parergon, a small monograph on some lately traced indications concerning the Egyptian mysteries whereby certain assertions of Warburton’s could be corrected. References were extensive even here, but not altogether shoreless; and sentences were actually to be written in the shape wherein they would be scanned by Brasenose and a less formidable posterity. These minor monumental productions were always exciting to Mr. Casaubon; digestion was made difficult by the interference of citations, or by the rivalry of dialectical phrases ringing against each other in his brain. And from the first there was to be a Latin dedication about which everything was uncertain except that it was not to be addressed to Carp: it was a poisonous regret to Mr. Casaubon that he had once addressed a dedication to Carp in which he had numbered that member of the animal kingdom among the viros nullo ævo perituros , a mistake which would infallibly lay the dedicator open to ridicule in the next age, and might even be chuckled over by Pike and Tench in the present.
— Chapter Xxix, paragraph 1594
25. Ch. XXX — Brooke: pamphlet for Peel
Apparatus, Status
“You see,” said the able magistrate to Lydgate, when they were outside the door, “Casaubon has been a little narrow: it leaves him rather at a loss when you forbid him his particular work, which I believe is something very deep indeed—in the line of research, you know. I would never give way to that; I was always versatile. But a clergyman is tied a little tight. If they would make him a bishop, now!—he did a very good pamphlet for Peel. He would have more movement then, more show; he might get a little flesh. But I recommend you to talk to Mrs. Casaubon. She is clever enough for anything, is my niece. Tell her, her husband wants liveliness, diversion: put her on amusing tactics.”
— Chapter Xxx, paragraph 1630
26. Ch. XXXIV — Cush and Mizraim again
Topic, Critique
The upper window from which the funeral could be well seen was in the room occupied by Mr. Casaubon when he had been forbidden to work; but he had resumed nearly his habitual style of life now in spite of warnings and prescriptions, and after politely welcoming Mrs. Cadwallader had slipped again into the library to chew a cud of erudite mistake about Cush and Mizraim.
— Chapter Xxxiv, paragraph 1839
27. Ch. XXXVII — The secretary
Apparatus, Status
“But you may easily carry the help too far,” he said, “and get over-wrought yourself. Are you not too much shut up? You already look paler. It would be better for Mr. Casaubon to have a secretary; he could easily get a man who would do half his work for him. It would save him more effectually, and you need only help him in lighter ways.”
— Chapter Xxxvii, paragraph 2063
“My mistake is excusable,” said Will. “In old days I used to hear Mr. Casaubon speak as if he looked forward to having a secretary. Indeed he held out the prospect of that office to me. But I turned out to be—not good enough for it.”
— Chapter Xxxvii, paragraph 2067
“No,” said Will, shaking his head backward somewhat after the manner of a spirited horse. And then, the old irritable demon prompting him to give another good pinch at the moth-wings of poor Mr. Casaubon’s glory, he went on, “And I have seen since that Mr. Casaubon does not like any one to overlook his work and know thoroughly what he is doing. He is too doubtful—too uncertain of himself. I may not be good for much, but he dislikes me because I disagree with him.”
— Chapter Xxxvii, paragraph 2069
28. Ch. XXXVII — Dr. Spanning praises the Egyptian tractate
Apparatus, Rivals
“I have had the gratification of meeting my former acquaintance, Dr. Spanning, to-day, and of being praised by one who is himself a worthy recipient of praise. He spoke very handsomely of my late tractate on the Egyptian Mysteries,—using, in fact, terms which it would not become me to repeat.” In uttering the last clause, Mr. Casaubon leaned over the elbow of his chair, and swayed his head up and down, apparently as a muscular outlet instead of that recapitulation which would not have been becoming.
— Chapter Xxxvii, paragraph 2095
29. Ch. XXXVII — Backwardness in organizing
Status
Poor Mr. Casaubon was distrustful of everybody’s feeling towards him, especially as a husband. To let any one suppose that he was jealous would be to admit their (suspected) view of his disadvantages: to let them know that he did not find marriage particularly blissful would imply his conversion to their (probably) earlier disapproval. It would be as bad as letting Carp, and Brasenose generally, know how backward he was in organizing the matter for his “Key to all Mythologies.” All through his life Mr. Casaubon had been trying not to admit even to himself the inward sores of self-doubt and jealousy. And on the most delicate of all personal subjects, the habit of proud suspicious reticence told doubly.
— Chapter Xxxvii, paragraph 2139
30. Ch. XLII — Thirty years of preparation; Carp & Company
Status, Rivals
But Mr. Casaubon was now brooding over something through which the question of his health and life haunted his silence with a more harassing importunity even than through the autumnal unripeness of his authorship. It is true that this last might be called his central ambition; but there are some kinds of authorship in which by far the largest result is the uneasy susceptibility accumulated in the consciousness of the author—one knows of the river by a few streaks amid a long-gathered deposit of uncomfortable mud. That was the way with Mr. Casaubon’s hard intellectual labors. Their most characteristic result was not the “Key to all Mythologies,” but a morbid consciousness that others did not give him the place which he had not demonstrably merited—a perpetual suspicious conjecture that the views entertained of him were not to his advantage—a melancholy absence of passion in his efforts at achievement, and a passionate resistance to the confession that he had achieved nothing.
— Chapter Xlii, paragraph 2390
And there was the shock lately given to his health always sadly present with him. He was certainly much revived; he had recovered all his usual power of work: the illness might have been mere fatigue, and there might still be twenty years of achievement before him, which would justify the thirty years of preparation. That prospect was made the sweeter by a flavor of vengeance against the hasty sneers of Carp & Company; for even when Mr. Casaubon was carrying his taper among the tombs of the past, those modern figures came athwart the dim light, and interrupted his diligent exploration. To convince Carp of his mistake, so that he would have to eat his own words with a good deal of indigestion, would be an agreeable accident of triumphant authorship, which the prospect of living to future ages on earth and to all eternity in heaven could not exclude from contemplation. Since, thus, the prevision of his own unending bliss could not nullify the bitter savors of irritated jealousy and vindictiveness, it is the less surprising that the probability of a transient earthly bliss for other persons, when he himself should have entered into glory, had not a potently sweetening effect. If the truth should be that some undermining disease was at work within him, there might be large opportunity for some people to be the happier when he was gone; and if one of those people should be Will Ladislaw, Mr. Casaubon objected so strongly that it seemed as if the annoyance would make part of his disembodied existence.
— Chapter Xlii, paragraph 2396
31. Ch. XLII — To Lydgate: 'committed to the press by—others'
Bequest
“Not immediately—no. In order to account for that wish I must mention—what it were otherwise needless to refer to—that my life, on all collateral accounts insignificant, derives a possible importance from the incompleteness of labors which have extended through all its best years. In short, I have long had on hand a work which I would fain leave behind me in such a state, at least, that it might be committed to the press by—others. Were I assured that this is the utmost I can reasonably expect, that assurance would be a useful circumscription of my attempts, and a guide in both the positive and negative determination of my course.”
— Chapter Xlii, paragraph 2403
Here Mr. Casaubon paused, removed one hand from his back and thrust it between the buttons of his single-breasted coat. To a mind largely instructed in the human destiny hardly anything could be more interesting than the inward conflict implied in his formal measured address, delivered with the usual sing-song and motion of the head. Nay, are there many situations more sublimely tragic than the struggle of the soul with the demand to renounce a work which has been all the significance of its life—a significance which is to vanish as the waters which come and go where no man has need of them? But there was nothing to strike others as sublime about Mr. Casaubon, and Lydgate, who had some contempt at hand for futile scholarship, felt a little amusement mingling with his pity. He was at present too ill acquainted with disaster to enter into the pathos of a lot where everything is below the level of tragedy except the passionate egoism of the sufferer.
— Chapter Xlii, paragraph 2404
32. Ch. XLVIII — The tomb
Critique
He had not been very well that morning, suffering from some difficulty in breathing, and had not preached in consequence; she was not surprised, therefore, that he was nearly silent at luncheon, still less that he made no allusion to Will Ladislaw. For her own part she felt that she could never again introduce that subject. They usually spent apart the hours between luncheon and dinner on a Sunday; Mr. Casaubon in the library dozing chiefly, and Dorothea in her boudoir, where she was wont to occupy herself with some of her favorite books. There was a little heap of them on the table in the bow-window—of various sorts, from Herodotus, which she was learning to read with Mr. Casaubon, to her old companion Pascal, and Keble’s “Christian Year.” But to-day she opened one after another, and could read none of them. Everything seemed dreary: the portents before the birth of Cyrus—Jewish antiquities—oh dear!—devout epigrams—the sacred chime of favorite hymns—all alike were as flat as tunes beaten on wood: even the spring flowers and the grass had a dull shiver in them under the afternoon clouds that hid the sun fitfully; even the sustaining thoughts which had become habits seemed to have in them the weariness of long future days in which she would still live with them for her sole companions. It was another or rather a fuller sort of companionship that poor Dorothea was hungering for, and the hunger had grown from the perpetual effort demanded by her married life. She was always trying to be what her husband wished, and never able to repose on his delight in what she was. The thing that she liked, that she spontaneously cared to have, seemed to be always excluded from her life; for if it was only granted and not shared by her husband it might as well have been denied. About Will Ladislaw there had been a difference between them from the first, and it had ended, since Mr. Casaubon had so severely repulsed Dorothea’s strong feeling about his claims on the family property, by her being convinced that she was in the right and her husband in the wrong, but that she was helpless. This afternoon the helplessness was more wretchedly benumbing than ever: she longed for objects who could be dear to her, and to whom she could be dear. She longed for work which would be directly beneficent like the sunshine and the rain, and now it appeared that she was to live more and more in a virtual tomb, where there was the apparatus of a ghastly labor producing what would never see the light. Today she had stood at the door of the tomb and seen Will Ladislaw receding into the distant world of warm activity and fellowship—turning his face towards her as he went.
— Chapter Xlviii, paragraph 2657
33. Ch. XLVIII — The sifting begins; table of contents; Crete excursus; theses
Apparatus, Method, Status
In the library Dorothea observed that he had newly arranged a row of his note-books on a table, and now he took up and put into her hand a well-known volume, which was a table of contents to all the others.
— Chapter Xlviii, paragraph 2660
“You will oblige me, my dear,” he said, seating himself, “if instead of other reading this evening, you will go through this aloud, pencil in hand, and at each point where I say ‘mark,’ will make a cross with your pencil. This is the first step in a sifting process which I have long had in view, and as we go on I shall be able to indicate to you certain principles of selection whereby you will, I trust, have an intelligent participation in my purpose.”
— Chapter Xlviii, paragraph 2661
“No, I am not conscious of undue excitement. Thought is easy.” Dorothea dared not insist, and she read for an hour or more on the same plan as she had done in the evening, but getting over the pages with more quickness. Mr. Casaubon’s mind was more alert, and he seemed to anticipate what was coming after a very slight verbal indication, saying, “That will do—mark that”—or “Pass on to the next head—I omit the second excursus on Crete.” Dorothea was amazed to think of the bird-like speed with which his mind was surveying the ground where it had been creeping for years. At last he said—
— Chapter Xlviii, paragraph 2671
“Close the book now, my dear. We will resume our work to-morrow. I have deferred it too long, and would gladly see it completed. But you observe that the principle on which my selection is made, is to give adequate, and not disproportionate illustration to each of the theses enumerated in my introduction, as at present sketched. You have perceived that distinctly, Dorothea?”
— Chapter Xlviii, paragraph 2672
34. Ch. XLVIII — Dorothea's verdict on the method; Lavoisier; Gog and Magog
Method, Topic, Critique
Soon she could hear that he was sleeping, but there was no more sleep for her. While she constrained herself to lie still lest she should disturb him, her mind was carrying on a conflict in which imagination ranged its forces first on one side and then on the other. She had no presentiment that the power which her husband wished to establish over her future action had relation to anything else than his work. But it was clear enough to her that he would expect her to devote herself to sifting those mixed heaps of material, which were to be the doubtful illustration of principles still more doubtful. The poor child had become altogether unbelieving as to the trustworthiness of that Key which had made the ambition and the labor of her husband’s life. It was not wonderful that, in spite of her small instruction, her judgment in this matter was truer than his: for she looked with unbiassed comparison and healthy sense at probabilities on which he had risked all his egoism. And now she pictured to herself the days, and months, and years which she must spend in sorting what might be called shattered mummies, and fragments of a tradition which was itself a mosaic wrought from crushed ruins—sorting them as food for a theory which was already withered in the birth like an elfin child. Doubtless a vigorous error vigorously pursued has kept the embryos of truth a-breathing: the quest of gold being at the same time a questioning of substances, the body of chemistry is prepared for its soul, and Lavoisier is born. But Mr. Casaubon’s theory of the elements which made the seed of all tradition was not likely to bruise itself unawares against discoveries: it floated among flexible conjectures no more solid than those etymologies which seemed strong because of likeness in sound until it was shown that likeness in sound made them impossible: it was a method of interpretation which was not tested by the necessity of forming anything which had sharper collisions than an elaborate notion of Gog and Magog: it was as free from interruption as a plan for threading the stars together. And Dorothea had so often had to check her weariness and impatience over this questionable riddle-guessing, as it revealed itself to her instead of the fellowship in high knowledge which was to make life worthier! She could understand well enough now why her husband had come to cling to her, as possibly the only hope left that his labors would ever take a shape in which they could be given to the world. At first it had seemed that he wished to keep even her aloof from any close knowledge of what he was doing; but gradually the terrible stringency of human need—the prospect of a too speedy death—
— Chapter Xlviii, paragraph 2686
35. Ch. XLVIII — The treadmill
Bequest
And here Dorothea’s pity turned from her own future to her husband’s past—nay, to his present hard struggle with a lot which had grown out of that past: the lonely labor, the ambition breathing hardly under the pressure of self-distrust; the goal receding, and the heavier limbs; and now at last the sword visibly trembling above him! And had she not wished to marry him that she might help him in his life’s labor?—But she had thought the work was to be something greater, which she could serve in devoutly for its own sake. Was it right, even to soothe his grief—would it be possible, even if she promised—to work as in a treadmill fruitlessly?
— Chapter Xlviii, paragraph 2687
Still, there was a deep difference between that devotion to the living and that indefinite promise of devotion to the dead. While he lived, he could claim nothing that she would not still be free to remonstrate against, and even to refuse. But—the thought passed through her mind more than once, though she could not believe in it—might he not mean to demand something more from her than she had been able to imagine, since he wanted her pledge to carry out his wishes without telling her exactly what they were? No; his heart was bound up in his work only: that was the end for which his failing life was to be eked out by hers.
— Chapter Xlviii, paragraph 2689
36. Ch. XLVIII — Tantripp's caticom
Critique
“I wish every book in that library was built into a caticom for your master,” said Tantripp to Pratt, the butler, finding him in the breakfast-room. She had been at Rome, and visited the antiquities, as we know; and she always declined to call Mr. Casaubon anything but “your master,” when speaking to the other servants.
— Chapter Xlviii, paragraph 2706
37. Ch. XLIX — Thoth and Dagon; the Tabulation found
Topic, Bequest
“Well, you know, Casaubon was a little twisted about Ladislaw. Ladislaw has told me the reason—dislike of the bent he took, you know—Ladislaw didn’t think much of Casaubon’s notions, Thoth and Dagon—that sort of thing: and I fancy that Casaubon didn’t like the independent position Ladislaw had taken up. I saw the letters between them, you know. Poor Casaubon was a little buried in books—he didn’t know the world.”
— Chapter Xlix, paragraph 2728
“My dear Chettam, it won’t lead to anything, you know,” said Mr. Brooke, seating himself and sticking on his eye-glass again. “It’s all of a piece with Casaubon’s oddity. This paper, now, ‘Synoptical Tabulation’ and so on, ‘for the use of Mrs. Casaubon,’ it was locked up in the desk with the will. I suppose he meant Dorothea to publish his researches, eh? and she’ll do it, you know; she has gone into his studies uncommonly.”
— Chapter Xlix, paragraph 2730
38. Ch. L — The Tabulation as beginning of directions; 'a tomb'
Bequest, Apparatus
“Nothing about the rectory, my dear—nothing,” said Mr. Brooke, rising to go away, and putting out his hand to his nieces: “nor about his researches, you know. Nothing in the will.”
— Chapter L, paragraph 2756
At Lowick Dorothea searched desk and drawer—searched all her husband’s places of deposit for private writing, but found no paper addressed especially to her, except that “Synoptical Tabulation,” which was probably only the beginning of many intended directions for her guidance. In carrying out this bequest of labor to Dorothea, as in all else, Mr. Casaubon had been slow and hesitating, oppressed in the plan of transmitting his work, as he had been in executing it, by the sense of moving heavily in a dim and clogging medium: distrust of Dorothea’s competence to arrange what he had prepared was subdued only by distrust of any other redactor. But he had come at last to create a trust for himself out of Dorothea’s nature: she could do what she resolved to do: and he willingly imagined her toiling under the fetters of a promise to erect a tomb with his name upon it. (Not that Mr. Casaubon called the future volumes a tomb; he called them the Key to all Mythologies.) But the months gained on him and left his plans belated: he had only had time to ask for that promise by which he sought to keep his cold grasp on Dorothea’s life.
— Chapter L, paragraph 2789
39. Ch. LIV — The sealed envelope
Bequest
Dorothea quietly persisted in spite of remonstrance and persuasion. So by the end of June the shutters were all opened at Lowick Manor, and the morning gazed calmly into the library, shining on the rows of note-books as it shines on the weary waste planted with huge stones, the mute memorial of a forgotten faith; and the evening laden with roses entered silently into the blue-green boudoir where Dorothea chose oftenest to sit. At first she walked into every room, questioning the eighteen months of her married life, and carrying on her thoughts as if they were a speech to be heard by her husband. Then, she lingered in the library and could not be at rest till she had carefully ranged all the note-books as she imagined that he would wish to see them, in orderly sequence. The pity which had been the restraining compelling motive in her life with him still clung about his image, even while she remonstrated with him in indignant thought and told him that he was unjust. One little act of hers may perhaps be smiled at as superstitious. The Synoptical Tabulation for the use of Mrs. Casaubon, she carefully enclosed and sealed, writing within the envelope, “I could not use it. Do you not see now that I could not submit my soul to yours, by working hopelessly at what I have no belief in—Dorothea?” Then she deposited the paper in her own desk.
— Chapter Liv, paragraph 3027